Smaller vendors and ‘boutique’ pot businesses, including many that are minority-owned, will be forced to sell up to a larger firm or shut their doors entirely.